Tecnologia

Che cos’è myOpel?

  MyOpel è l’applicazione a disposizione di tutti gli automobilisti alla guida di una vettura del marchio Opel: una sorta di assistente personale di cui si può usufruire in qualsiasi momento per le varie esigenze che possono palesarsi quando si è in strada. Stare al volante di un’auto Opel non è mai stato così piacevole da quando…

Business

Come si è evoluta la figura del traduttore professionale nel nostro paese

  Il lavoro del traduttore è quello di trasporre un testo dalla lingua originale alla lingua di destinazione, mantenendo inalterato il significato, preservando lo stile del testo e ricorrendo ad opera di adattamento, se il caso lo richiede. Infatti, a causa delle differenze tra lingue, spesso è molto problematico se non impossibile, conservare intatto il senso del…

Tecnologia

Cosa sono i BitCoin

Nel 2008 sul web Satoshi Nakamoto ha lanciato i BitCoin. Non pensiate subito che si tratti di un informatico nipponico. Questi è in realtà uno pseudonimo e di lui si sa davvero poco. Cosa sono i Bitcoin? Per BitCoin s’intende una criptovaluta divenuta molto famosa in questi ultimi 10 anni. Una criptovaluta detta anche criptomoneta…

Sport

Zero31: dalla Brianza in America a bordo di una tavola

Dalla passione e l’abilità nella lavorazione del legno, nasce la difficile arte del costruttore di tavole. Che queste siano da surf, da powderserf o da skateboard, la maestria è comunque una dote che riguarda pochissimi artigiani nel mondo. A parte una doverosa citazione per i pionieri del surf gli Hawaiani, pensare che i primi e…

Animali

Come allevare un gatto sano e felice

Non adoriamo più i nostri gatti come divinità, come accadeva nell’antico Egitto, né li riteniamo servi del demonio e delle streghe come nel Medioevo: ci limitiamo ad apprezzarne la compagnia, e goderci le loro fusa. Se anche voi avete un gatto come animale domestico, e badate con grande cura alla sua salute, eccovi qualche consiglio…